Auteur de savoureuses nouvelles policières, d’humour et de science- fiction, Fredric Brown (1906-1972), prix Edgar Poe en 1947, commença sa carrière d’écrivain dans le journalisme. Connu en France essentiellement pour ses livres de science-fiction (L’Univers en Folie, Martiens Go Home), il a pourtant laissé une œuvre policière importante qui font de lui un des meilleurs auteurs du genre : plus de cent nouvelles et une vingtaine de romans ; ainsi que de nombreuses nouvelles de science-fiction, où il donne libre cours à sa verve inventive et humoristique.            
Ce second tome comprend trente-deux nouvelles, toutes de l’année 1942, dont certaines comme Heil, Werewolf ! et Where there’s Smoke n’ont jamais été rééditées, y compris aux USA, depuis leur parution originale en « pulp fiction », ainsi que le légendaire Santa Claus Murders (Les Meurtres du Père Noël), « short story » très longue et très introuvable depuis sa publication dans le rarissime Street and Smith Detective Story Magazine d’octobre 1942. Comme pour celle des nouvelles inédites en français, la traduction des textes publiés auparavant dans des anthologies françaises aujourd’hui épuisées a été entièrement revue d’après l’original américain. Pour la première fois au monde, l’intégrale chronologique des nouvelles de Fredric Brown commence donc à être regroupée, que celles-ci relèvent de la science-fiction, du policier ou de l’humour. Les deux premiers tomes parus constituent à cet égard une savoureuse illustration de son style inimitable, mêlant la décontraction et l’humour à une liberté d’invention et un sens du rythme dont, à l’évidence, il possédait le rare secret.


Heil, Loup-Garou !           
Excusez mon ricanement macabre   
Petite Pomme difficile à peler       
L’incroyable Bombardier       
Le Cadavre assassiné       
La Mort dans le Noir        
Un chat se promène        
Qui ai-je assassiné ?            
Du Sang sous la Fourrure        
La Passe de Trois            
Suite pour Flûte et Mitraillette    
Un Crime sous la Lune        
La Souris cosmique        
Fou cherche oreilles…        
Rendez-vous avec la Mort        
Rouge est la couleur de l’Enfer    
Deux Bières pour Deux        
« Vous mourrez avant l’aube »        
Nuit d’Enquête            
Un Couple soudé            
« Quittez la ville ! »            
Némésis                
Des Ombres innombrables        
Famine                
Il n’y a pas de fumée…        
La Bévue                
Meurtre en Héritage        
Le Nouveau            
Les Meurtres du Père Noël        
Par une nuit de printemps...       
Double Meurtre           
Rendez-vous à minuit       
Suivez le singe !           
Satan 1,5